{"id":1634,"date":"2026-04-06T23:33:33","date_gmt":"2026-04-06T23:33:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/?p=1634"},"modified":"2026-04-06T23:33:34","modified_gmt":"2026-04-06T23:33:34","slug":"bienvenue-on-parle-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/it\/bienvenue-on-parle-francais\/","title":{"rendered":"Bienvenue : on parle fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"\n

La France \u00e0 Rome : lieux, personnages et histoires<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 Rome, la France est un peu partout : dans le silence de Villa Medici<\/strong>, si\u00e8ge de l’Acad\u00e9mie de France et plus ancienne acad\u00e9mie artistique de la ville ; au Palais Farn\u00e8se<\/strong>, prestigieux si\u00e8ge de l’Ambassade de France et sans doute le plus beau palais de Rome, con\u00e7u par Michelangelo<\/strong> avec la c\u00e9l\u00e8bre galerie des fr\u00e8res Carracci<\/strong>, pr\u00e9curseurs du baroque ; ou encore devant la Chapelle Contarelli<\/strong> et les trois peintures extraordinaires de Caravaggio<\/strong> \u00e0 Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais<\/strong>, votre \u00e9glise nationale.<\/p>\n\n\n\n

Mais les lieux symboliques ne s’arr\u00eatent pas l\u00e0. La France s’enorgueillit de cinq \u00e9glises nationales : le parcours continue avec l’\u00e9glise des Saints-Andr\u00e9-et-Claude-des-Bourguignons<\/strong>, joyau du baroque tardif ; l’\u00e9l\u00e9gante Saint-Yves-des-Bretons<\/strong> ; et un autre tr\u00e9sor baroque situ\u00e9 juste derri\u00e8re la place Navone, Saint-Nicolas-des-Lorrains<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

La France a \u00e9galement laiss\u00e9 une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile \u00e0 travers ses artistes et ses \u00e9crivains, Romains d’adoption. Les monuments de Rome et les artistes italiens pr\u00e9sents<\/strong> dans la ville ont \u00e9t\u00e9 une \u00e9tape importante dans l’\u00e9laboration de l’esth\u00e9tique de Chateaubriand<\/strong>, le lieu d’inspiration de la p\u00e9riode classiciste et de la Lettre sur la campagne romaine<\/em>. C’est toujours \u00e0 Rome que, pour la premi\u00e8re fois, il eut l’id\u00e9e de son<\/strong> autobiographie qui sera destin\u00e9e \u00e0 devenir, apr\u00e8s des dizaines d’ann\u00e9es de travail, le chef-d’\u0153uvre des M\u00e9moires d\u2019outre-tombe<\/em>. Chateaubriand a eu un lien profond avec Rome, la visitant plusieurs fois et occupant des r\u00f4les diplomatiques (secr\u00e9taire en 1803, ambassadeur en 1828-1829). Le Lyc\u00e9e fran\u00e7ais Chateaubriand<\/strong> de Rome \u00e0 Villa Patrizi (fond\u00e9 en 1903) porte son nom<\/strong>, t\u00e9moignant de sa<\/strong> durable pr\u00e9sence culturelle dans la ville.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, Stendhal<\/strong>, visiteur assidu entre 1811 et 1831, a v\u00e9cu au c\u0153ur des rioni<\/strong> Sant\u2019Eustachio, Campomarzio et Colonna. Dans ses Promenades dans Rome<\/em> (1829), il d\u00e9crit la ville comme<\/strong> un lieu o\u00f9 l’on souhaite s’\u00e9tablir pour toujours. Le peintre Nicolas-Didier Boguet<\/strong>, qualifi\u00e9 par son ami Chateaubriand de “ma\u00eetre des peintres fran\u00e7ais \u00e0 Rome” et par Stendhal de “meilleur \u00e9l\u00e8ve de Claude Lorrain”, repose d’ailleurs \u00e0 Saint-Louis-des-Fran\u00e7ais. C\u2019est dans cette m\u00eame \u00e9glise que se trouve le monument fun\u00e9raire de Claude Lorrain<\/strong>, dont le chef-d\u2019\u0153uvre Paysage avec figures dansantes<\/em> est conserv\u00e9 au Palais Doria Pamphilj<\/strong>. Enfin, Nicolas Poussin<\/strong>, le plus c\u00e9l\u00e8bre peintre classiciste du XVIIe si\u00e8cle, repose en l’\u00e9glise Saint-Laurent-en-Lucina<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Les liens profonds de Rome avec la France r\u00e9sonnent aussi \u00e0 travers le nom de Napol\u00e9on Bonaparte<\/strong>, un h\u00e9ritage pr\u00e9cieusement conserv\u00e9 et h\u00e9rit\u00e9 par les membres de sa famille ayant v\u00e9cu dans la capitale jusqu’\u00e0 nos jours. L’un de ses descendants est d’ailleurs le fondateur du Mus\u00e9e Napol\u00e9onien<\/strong> au Palais Primoli-Zanardelli<\/strong> : un v\u00e9ritable bijou d’intimit\u00e9. Ce lieu raffin\u00e9, rare et m\u00e9connu, abrite une pr\u00e9cieuse collection de souvenirs bonapartistes dans une atmosph\u00e8re \u00e9vocatrice qui transporte les visiteurs dans la Rome du XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n

Le parcours imp\u00e9rial se poursuit au Palais Bonaparte<\/strong>, sur la place Venise. Aujourd’hui lieu d’expositions, il est c\u00e9l\u00e8bre pour avoir \u00e9t\u00e9 le refuge de Letizia Ramolino<\/strong>, la m\u00e8re de Napol\u00e9on. Enfin, la Villa Paolina<\/strong>, situ\u00e9e entre les Murailles Aur\u00e9liennes, la via Piave et la via XX Septembre, est un pur exemple du style Empire<\/strong>. Elle abrite depuis 1950 l’Ambassade de France pr\u00e8s le Saint-Si\u00e8ge. La villa fut achet\u00e9e en 1816 par Paoline<\/strong>, s\u00e9duite par l’am\u00e9nit\u00e9 du lieu o\u00f9 elle s’\u00e9levait et par l’\u00e9l\u00e9gance de sa construction. Paoline<\/strong> Bonaparte, devenue princesse Borgh\u00e8se, repose d\u00e9sormais \u00e0 Rome, dans la Chapelle Borgh\u00e8se de la Basilique Sainte-Marie-Majeure<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

N’oublions pas l\u2019\u00e9glise et le couvent de la Trinit\u00e9-des-Monts<\/strong>, qui domine le c\u00e9l\u00e8bre escalier de la place du m\u00eame nom, laquelle s’appelait autrefois “Place d’Espagne et de France”<\/strong>. Au pied du monument, on peut encore admirer les fleurs de lys<\/strong>, embl\u00e8me de la monarchie fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

Nous aimons ce lien entre nos deux cultures. C\u2019est pour cela que nous sommes heureux de vous accueillir en fran\u00e7ais, tout simplement.<\/p>\n\n\n\n

On vous attend \u00e0 Rome. \u00c0 bient\u00f4t !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La France \u00e0 Rome : lieux, personnages et histoires \u00c0 Rome, la France est un peu partout : dans le silence de Villa Medici, si\u00e8ge de l’Acad\u00e9mie de France et plus ancienne acad\u00e9mie artistique de la ville ; au Palais Farn\u00e8se, prestigieux si\u00e8ge de l’Ambassade de France et sans doute le plus beau palais de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2442,2438,2450,2412,2413,2447,2444,2406,2402,2446,2428,2440,2432,2429,2410,2416,2426,2405,2420,2433,2422,2434,2424,2418],"class_list":["post-1634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-it","tag-ambassadedefrance","tag-chateaubriand","tag-destinationrome","tag-francearome","tag-franciaaroma","tag-hospitalitefrancaise","tag-hotelfrancophone","tag-hotelromecentre","tag-hotelsantaprassede","tag-igersfrance","tag-napoleon","tag-palaisbonaparte","tag-paolinabonaparte","tag-patrimoinefrancais","tag-rionemonti","tag-romafrancia","tag-romeeternelle","tag-santaprassede","tag-sejourarome","tag-stendhal","tag-vacancesarome","tag-villapaolina","tag-visiterrome","tag-voyagearome"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1636,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1634\/revisions\/1636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelsantaprassede.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}